أهم 3 أفكار جوهرية:
التفرقة الصوتية والمخرجية: يركز الداني على توضيح الفروق الدقيقة بين مخرجي الضاد والظاء، حيث تعد الضاد "أصعب الحروف نطقاً" وأكثرها تميزاً في اللغة العربية، محذراً من خلط الألسنة بينهما بسبب تقارب المخارج الصوتية.
الحصر المعجمي والقرآني: يستعرض الكتاب كافة الكلمات التي وردت بحرف "الظاء" في القرآن الكريم وحصرها بدقة، معتبراً أن الأصل في الكلمات المشتبهة هو "الضاد" ما لم يرد نص بحصرها في "الظاء"، مما يسهل على القارئ والمقرئ ضبط التلاوة.
الضبط الأدائي في التلاوة: يشدد الكتاب على أن الخطأ في تبديل الضاد ظاءً (أو العكس) في القرآن قد يؤدي إلى فساد المعنى، مما يجعل تعلم الفرق بينهما واجباً شرعياً ولغوياً لحفظ سلامة النص القرآني من اللحن.
إضاءة نقدية:
تتجلى القيمة العلمية لهذا الكتاب في كونه مرجعاً تأصيلياً رائداً في "علم التجويد اللساني"؛ فالداني لم يكتفِ بسرد الكلمات، بل وضع منهجاً إحصائياً دقيقاً للظاءات القرآنية، مما يعكس حرص علماء السلف على صيانة "لغة الضاد" من التحريف الصوتي وتثبيت أصول الأداء الصحيح.