أهم 3 أفكار جوهرية:
حيوية اللغة ومرونتها: يؤصل الكتاب لفكرة أن اللغة العربية كائن حي يخضع لسنن التطور، وأن سر بقائها يكمن في مرونتها وقدرتها على الاشتقاق والتوليد لمواكبة مستجدات العصر، لا في الجمود عند القوالب القديمة.
علاج العجمة واللحن: يشخص ناصف الأسباب التي أدت إلى ضعف الملكة اللغوية، مقدماً رؤية إصلاحية تجمع بين التمسك بالأصول الفصيحة وتيسير طرق تعليمها للناشئة لمواجهة طغيان العامية واللغات الأجنبية.
التعريب والوضع: يطرح الكتاب منهجية علمية للتعريب ووضع مصطلحات جديدة، مؤكداً أن اللغة العربية تمتلك من الأدوات القياسية ما يكفي لاستيعاب العلوم والآداب الحديثة دون أن تفقد هويتها أو خصائصها التركيبية.
إضاءة نقدية:
يعد هذا الكتاب بياناً نهضوياً للغة العربية؛ فقيمته لا تكمن فقط في كونه دفاعاً عن اللغة، بل في كونه "خارطة طريق" لغوية تجمع بين المحافظة والتجديد، حيث نجح حفني ناصف في إثبات أن اللغة العربية قادرة على الحياة والسيادة إذا ما أحسن أبناؤها استغلال طاقاتها الكامنة.
حياة اللغة العربية لحفني ناصف : Free Download, Borrow, and Streaming : Internet Archive